第11章 《魔法史》
葛萊芬多女孩腳步輕盈地走回葛萊芬多塔。
誰知剛踏進交誼廳就看見萊納和他的新搭檔艾蓮迎面走來,她的視線不由得飄開了,即使知道阿克曼保證不會害任何人,但一回來就看到被自己出賣掉最後隱私的男孩還是不免有點心虛。
直到被萊納叫住,她才發現兩人手中拿著飛天掃帚,一副準備前往球場的模樣。
對了,今天是周六!亞妮才恍然大悟。
大部分的學生們都跑到戶外去透氣了。外面積雪已經積到小腿,從窗戶還可以看到外頭有一大群人在玩雪仗。
「這麼快就買到新掃帚了?」她驚奇地問道,「什麼型號的呢?」
「沒那麼快啦,」萊納笑嘻嘻地說,「這是我叫薩莎借這小子的──我答應她明天去活米村幫她到蜂蜜公爵帶點東西──艾蓮他飛得很順,但打擊部分還需要多加強。」
聽到不是新的飛天掃帚,女孩瞬間沒了興趣,懶洋洋地倒回她最愛的椅子上,「你們加油了──喔萊納,明天記得也幫我買一打甘草魔杖,謝了。」[1]
「妳不跟我們去練習嗎?」小葉卡在旁邊突然問道,看起來有點失望。
「不,謝了,」亞妮打了個呵欠,盡力在腦袋中搜刮一個可以不用冷天出去給人打靶子打的正當理由,「我還有魔法史的報告要趕。」
「喔對,我也聽說了!十六世紀愛爾蘭獵巫是吧?」萊納突然興奮地說,「那妳還有什麼好困擾的呢?把雷恩哈特家譜拿出來抖一抖都有上打的資料可以用不是嗎?」
「就是因為太多了,所以我才需要思考啊…」亞妮扭了扭身子,找個最舒服的姿勢窩在扶手椅上,拿起魔法史課本蓋在臉遮擋光線。
萊納對他的小跟班露出一個「真拿她沒辦法」的眼色後,兩人就跳出胖女士的洞口,離開了交誼廳。
抱歉了,小子。
亞妮把書角抬了幾公分,睜著一隻眼望向兩人離去的背影。
不過歉意也只是閃過一秒,解決心頭大患、覺得自己真不虧是隱藏版史萊哲林而沾沾自喜的女孩,下一秒快速地進入夢鄉。
等到亞妮再次醒來已經夕陽西斜,米娜坐在旁邊的地毯上,正翻著一本《進階魔藥調配學》[2]。
「那不是六年級課本嗎?」亞妮打了個呵欠,口齒不清地問道,「妳看得懂?」
「嗯,材料種類我完全沒聽過,」米娜坦承,「不過步驟先看看,還滿有趣的呢。」
「對了,這些給妳。」她邊說邊指著圓桌,視線仍沒有從書頁拔出來。
桌上不知道何時被堆了二十幾本大書,全都是愛爾蘭魔法史或是愛爾蘭巫師傳記。
「這些都是妳去找的?」亞妮瞪大眼睛。
「不是,我找到的只有兩本,」米娜有點不好意思地笑道,「其他是貝爾托特‧胡佛的功勞──我到圖書館時,他已經翻了一整個早上了,我還是沒幫上什麼忙。」
讓一個女孩搬這麼多書上葛萊芬多塔也是很辛苦的…想到朋友們為自己如此盡心竭力,情願花費一個美好的假日,亞妮心裡不由得一暖。
不能辜負他們的好意呢。
於是她坐直身,翻閱起那一本一本的磚頭書。
亞妮的閱讀速度非常快,到了晚上已經看完了所有歷史敘述的書籍──其中雷恩哈特家族共佔了四分之三以上的篇幅。
「主題報告…」晚餐時間金髮女孩用手托著臉龐,另隻手用叉子戳著桌上的牛排,不時翻著《北方的雄獅》[3],「好像還是人物介紹最好發揮…」
要選哪個人物來寫呢……亞妮一邊翻看,一邊在腦內將其中的名字對照回老家城堡走廊上掛的那些老祖宗畫像。
她還記得幼年,父親工作還沒那麼忙的時候,他總是抱著自己在那些畫像前徘徊,一邊和祖宗們聊天,一邊和女兒介紹他們的事蹟。
等亞妮長大一點後有陣子也相當著迷於坐在走廊的地毯上,聽老祖先誇耀自己的故事。
第一代家主「遷徙者布蘭迪」站立在風雨飄盪的船上,用單眼望遠鏡看著遠方的,興奮地大喊著:「陸地─!」;
三代的「建城者霍登」一邊看著設計圖,一邊指使著畫中的家人以漂浮咒搬運石料到北方的谷地;
七代的「戰士威爾」手持魔杖,英勇地與闖入村莊的魔瓜軍隊作戰;
十二代的「復仇者柯林」偷偷爬進某個愛爾蘭領主的臥房窗口,準備要割下殺父仇人的頭,他還會轉過身將手指放在嘴唇上,叫畫外的金髮小女孩保持安靜…
還有「預言家奧希琳」、「和平的奧麗薇亞」等等,都是亞妮的童年同伴。
亞妮認真考慮了第八代「隱形伊恩」,以及與他合稱「結界七人」的兄弟姊妹。
七人從雷文克勞畢業後,研究了數十年,終於改良出最有效的麻瓜驅逐咒,不僅施展在雷恩哈特城堡上,也回饋了他們的母校──但考慮的理由只是他們人數多,應該比較好湊字數。
但當她翻到那本書的最後一章,突然發現一個從來沒見過的名字:瑞蒙德‧雷恩哈特。
「靜默者…?」亞妮微微皺眉──以為自己已經把家譜背得滾瓜爛熟,但不管她怎麼回想,都不記得聽過這個人名和稱號。
「萊納─!」女孩轉頭喊住正要離開餐廳的同族兄弟,「你對這個名字有印象嗎?」
萊納把書接過來,思考了一陣子,突然恍然大悟地喊道:「靜默者瑞蒙德…是不是伯父放在書桌後面的那個畫像呢?!」
亞妮瞪大眼睛。這是個非常合理的猜測,自己怎麼都沒想到呢?
一般來說先祖的畫像都掛在走廊和房間裡,卻只有一個畫像是放在父親的書房。
她還記得畫裡的是一個渾身肌肉、有著老實面孔的男人,從他穿著的補釘布衣,亞妮推斷這人應該不曾擔任家主,印象中從來沒有說過一句話,只是常常帶著微笑看著父女倆人。
不知為何,亞妮總覺得那個微笑有點悲傷。
她曾問過父親那位是何方神聖,但老雷恩哈特總是沉靜片刻後,告訴亞妮這是一位非常偉大的先祖,等女兒再長大一點就會把他的故事告訴她。
亞妮的好奇心一下子熊熊燃起,但《北方的雄獅》這本書中,並沒有對這位瑞蒙德除了稱號以外更進一步的介紹。
接下來時間裡,她開始沒日沒夜地查找瑞蒙德‧雷恩哈特的資料,相關史料卻少得可憐。
米娜被好友突如其來的幹勁給嚇了一跳,稍微了解後覺得很有意思,於是也開始幫忙。
兩人整天縮在圖書館,一邊翻找書籍、一邊在紙上塗塗寫寫。
在假期前的最後一天,她們兩人將整整七呎半的羊皮紙卷交給艾爾文‧史密斯教授。
「這是妳們倆一起寫出來的嗎?」魔法史教授面帶驚訝地收下報告,看了一眼標題然後微微一笑,
「真有意思,瑞蒙德‧雷恩哈特…他的資料應該非常少吧,我很意外妳們竟然選了這個主題……──這是我準備要講整個後半年的人物呢。」葛萊芬多的女孩驚訝地面面相覷。
「寫得真不錯,」艾爾文認真地把它看完,若有所思地說,
「好吧,若是妳們能用一句話來總結這一份報告且讓我滿意,妳們下學期就可以不用來上課──不過,我會給妳們再指定另一位偉人的八呎長報告,覺得如何?」
「沒問題!謝謝史密斯教授!」兩人異口同聲地回答。
不用來上枯燥無味的魔法史!米娜差點高興地跳起來,亞妮心裡也又驚又喜,但不敢表現得太過明顯。
「一句話總結…好難喔…」米娜下一刻陷入為難,看向一旁的友人,「亞妮?」
雷恩哈特家的女兒垂下眼臉,過了幾分鐘後才緩緩開口:「這份報告讓我知道,為什麼我們家姓氏是雷恩哈特,而不是雷恩曼、雷恩特斯或是雷恩克勞…」[4]
接著她挺起胸膛說:「我以這樣的先人為傲。」
沒搞懂的米娜傻傻地愣在那邊。
史密斯教授卻點了點頭。
「好,妳們通過了!」艾爾文沉聲說,「希望下學期能看到同樣精彩的報告──祝妳們佳節愉快。」
「太好了!亞妮!」一踏出教職員休息室,米娜就一把抱住嬌小的友人,開心地在走廊蹦蹦跳跳,「我也不用上魔法史了,都是託妳的福!!」
「對啊,真是太好了。」亞妮也情不自禁地笑出來。
當他們走到大廳時,亞妮向米娜表示自己要去貓頭鷹室,有信要給山核桃寄送,於是兩人暫別。
她偷溜到廚房摸了幾把肉乾,然後爬上西塔。
「山核桃,來!」亞妮把肉乾遞到小貓頭鷹上方,有趣地看著牠奮力地往食物飛撲的樣子。
「雷恩哈特,妳找我嗎?」一個悅耳的女聲從背後響起,然後是貓頭鷹們高叫及拍動翅膀的聲音。
「等我一下,這裡好吵。」亞妮把剩下的肉乾放進山核桃的飼料籠,拍了拍手上的碎屑。
「怎麼了嗎?」等到她們走出貓頭鷹室,阿克曼問道。
天空開始飄起了一片片的白雪,冷風吹動著女孩半長的秀麗黑髮。
「我改變主意了,我不會把葛萊芬多交誼廳的口令告訴妳。」亞妮平靜地表示,她的長袍也在勁風之下咧咧作響
「如果妳有別的要求,我還是可以考慮……除了魁地奇放水那種會讓我愧對學院的事,其他都行。」
「喔,」令人訝異,亞妮沒有受到任何憤怒以及質問,米卡莎‧阿克曼只是眨眨那對黑亮的眼睛,「我可以知道為什麼嗎?」
「說來話長。」亞妮不打算說明,擦過史萊哲林女孩的肩頭,準備離開寒冷的塔頂,「妳要去找師長們告密,我也不會阻止妳的。」
「蛙卵肥皂。」正當她要走下樓梯時,突然聽到後方傳來一個詞語。
亞妮飛快地轉過身,驚訝無比地看向一年級女孩。
「妳怎麼知道我們交誼廳的口令?!」
「卡羅萊那小姐說的。」阿克曼聳肩說,「我跟她說,如果不說出來我就會找上妳,她就在第一時間告訴我了。」
「妳…妳!」亞妮霎那間憤怒地全身發抖,掏出魔杖來指著她的鼻尖。阿克曼相對得,卻沒有任何動作,只是平靜地看著亞妮。
不知僵持了多久,亞妮才緩緩把魔杖放下,語帶疲倦地說:「既然妳已經知道了,為什麼還要找我?」
「因為妳不喜歡自己的學院。」阿克曼直直地望進她的眼睛,「我需要知道妳是否會成為葛萊芬多,成為艾蓮的威脅。」
「就因為這樣?」亞妮虛弱地喃喃重複,差點頹然地坐到地上。
「是的。」女孩認真地說,「如果妳那時候就把口令告訴我的話,我下一步就會去找史密斯教授──我準備把兩件事一起上報,直到把妳趕出校門為止。」
「可是妳發誓過─…還是指著葉卡發誓…」
「我的誓言是說『如果被抓到』不會洩露妳,並沒有包括主動去舉發。」
當然啦…可不是嗎…沒有繼續拿這件事威脅,她直接去通風報信了啊…亞妮差點想要拿頭去撞塔上的垛口,但...當時怎麼可能想得到呢!!
「等等,妳說把我趕出校門…所以米娜…?」亞妮遲疑地問。
「嗯,她的確軟弱了點,但能力上並不足以成為葛萊芬多的威脅。」
亞妮覺得自己哭笑不得,也不知道應該為朋友被貶低感到生氣、還是為米娜沒有被盯上而欣慰呢?
「但是,昨天晚上卡羅萊那小姐跟我說,再也不會告訴我之後的口令──她說她已經去向校長自首,並將所有的錯都歸到自己身上,聽說校長笑得很開心…」阿克曼的眼中首次出現疑惑。
不知令她困惑的是米娜竟然還沒被趕出學校,還是棕髮女孩竟然有勇氣去自首。
「今天妳也是......是她把事情都告訴妳了嗎?」
米娜她…竟然…
亞妮茫然地搖搖頭,驚訝得說不出話來。
「那到底是為什麼呢?」米卡莎‧阿克曼鍥而不捨地追問。
「…瑞蒙德…」金髮女孩沉默了片刻,然後小聲地自語道。
「瑞蒙德‧雷恩哈特,生活於12世紀中葉,生長於愛爾蘭名門,為當代雷恩哈特家主的么子,後世稱為「靜默者瑞蒙德」,或是「守密者瑞蒙德」。
自幼法力微弱的他,從十二歲那年沒有收到英國巫術學校霍格華茲的錄取通知信後,被視為家族之恥。(也就是我們今日稱的爆竹)
成年後的瑞蒙德搬到麻瓜村莊裡去居住,在那裏成為一名普通的鐵匠,娶妻生子。
由於當時還不存在有效的麻瓜驅逐咒,雷恩哈特城堡及以其為中心的魔法村落都是靠赤膽忠心咒來維持保密狀態──除非被立為保密人的家主向外人透露城堡的位置,不然沒人可以找到它。但此咒存在極大的缺陷,那就是一旦保密人死亡,所有得知此秘密的家人都會在守密人死亡那一刻,成為新的守密人,從而保密效力大減。這就是為什麼每當中世紀的家主臨終前,一定要把散落各地的家族成員招集回到本家。[5]
誰也沒想到,在瑞蒙德離開雷恩哈特家二十年後,他的父親突然暴斃身亡,家族連忙招集所有成員立刻回到村落,但貓頭鷹的通信反而暴露了瑞蒙德。在被自己的妻子告發後,老實的鐵匠立刻被當時愛爾蘭的宗教法庭逮捕,受到一連串殘酷的逼供。
這堪稱愛爾蘭魔法世界當代最大的危機,當時英王剛好派遣大批的軍隊征討愛爾蘭,恰好駐兵在雷恩哈特城堡距離五公里之谷地。雷恩哈特族立刻派出家族菁英,要搶在瑞蒙德受不了酷刑洩密之前把人救回來,因為一旦他洩露雷恩哈特城堡的位置,英格蘭軍隊就能輕易發現城堡及其中的巫師和女巫。但他們不知道的是,瑞蒙德此時已經被解送到千里之外的都柏林。
英王的軍隊集結的越來越多,鄰近的巫師家族也都逃進城堡避難,他們每天只能提心吊膽地看著騎兵在城下奔馳。一個月過去了,那些斥侯對偌大的城池視若無睹一天,他們就知道瑞蒙德又堅持了一天。
等到他的族人終於找到了都柏林,正好看見他們的兄弟被綁在火柱上嚥下最後一口氣,而他們引以為豪的強大的法力,只能用於把屍體偷回來,並使其恢復人樣。
瑞蒙德的遺體被運回城堡後,被雷恩哈特的成員以家主之禮厚葬。在他的葬禮上,全愛爾蘭的巫師家族都派代表出席了,紀念這個不是巫師,卻保全了北愛爾蘭魔法世界的鐵匠。」
節錄自《平凡的力量──對魔法世界貢獻殊偉的麻瓜與爆竹們》第十七章[6]
史密斯教授不知道,她那番話並不是出於自己。
「為什麼我們被稱為雷恩哈特…獅之心,而不是威風凜凜的獅鬃、銳利的獅牙,或是充滿力量的獅爪呢?」亞妮記得父親某一次望著那張畫像,比起對女兒的問句,更像是喃喃自語。
小亞妮思考了一陣子,自作聰明地回答:「母獅無鬃、幼獅爪鈍、老獅齒缺,但牠們都還是獅子。」
「是啊…妳說得不錯。」老雷恩哈特若有所思的讚許,讓當時什麼都不懂的小女兒內心得意的不得了。
米娜一定和自己一樣,被這隻沒有銳爪、也沒有利牙的英勇獅子之事蹟給感動了吧.....
「瑞蒙…不好意思,妳剛說什麼?」史萊哲林女孩面露困惑地追問。
「沒事。」亞妮抬起頭,露出一個意味深長的笑顏。
阿克曼一下子看出了神──然後下一秒,女孩發現自己手腳真的動不了了,接著就「碰」的一聲倒在石板上。
幸好塔樓上有鬆軟的積雪她才沒有受傷。
「這是給妳的一點教訓,小小年紀心機這麼重,就算妳是史萊哲林也不行。」亞妮憤怒地瞪了她幾眼,「好大的膽子,竟敢惹到我和米娜頭上。」
「妳就盼著下一個來寄信的人吧。」亞妮把阿克曼翻到正面,幫她把斗篷上的兜帽蓋上後,就走下樓階。
走在回寢室的路上時,亞妮突然覺得奇怪,被一個一年級生這樣設計她應該要更生氣才對。
但想到阿克曼種種布局,說到底也只是為了要保護她在意的家人,和靜默者瑞蒙德的理念還是殊途同歸,雷恩哈特說什麼也氣不了多久
讓那小傢伙在上面吹風淋雪,已經是足夠的懲罰了。
隔天早上,透過擁擠的人潮,亞妮滿意地看到米卡莎‧阿克曼鼻子通紅地站在火車月台上,不停地用手帕擤著鼻子。
一隻貓頭鷹突然從天而降,降落在她的肩膀上,爪上綁著一紙信條,亞妮解下並打開它。
上面只有一句話,也沒有署名,寫著:
「不需要妳在魁地奇放水,比賽見。」
雖然信紙上是故作平淡的句子和標點,但「不需要」這幾個字似乎深到透過紙背。
阿克曼仍站在月台上,一樣跟在和朋友打鬧嘻笑的葉卡身後,亞妮覺得她看向車窗的眼神中,似乎有一點賭氣和不甘。
「亞妮,怎麼了嗎?」貝爾托特‧胡佛一邊把他們的行李放到座位上面,一邊關心地問道。
「不,沒什麼。」亞妮‧雷恩哈特的藍眼睛中不禁浮現笑意。
「只是突然有預感,下學期也會很麻煩呢。」
貝爾托特還來不及細問,車廂門就被用力的推開。
「哈哈哈哈,我來了!」萊納手裡提著兩大袋的零食,「讓我們盡情享用吧!」他把零食一股腦兒倒在座位上,搓搓手準備大快朵頤。
「喂喂!那些是要留給馬賽、波爾科和皮克的!!」貝爾托特急躁地喊著,就要來把食物裝回袋子。
「別那麼小氣嘛!」萊納一邊說著,立刻手腳敏捷地打開一包多口味豆。
「亞妮,妳別光看著,也來幫幫忙啊!」
在貝爾托特神經質的叫喊聲、萊納豪邁的笑聲,以及亞妮饒富趣味地一旁欣賞這一段搶奪大戲中,霍格華茲列車緩緩地開向了遠方的田野。
(TBC)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[1] 甘草魔杖 (Liquorice Wand)是一種巫師糖果,形狀可能與魔杖相似,帶有甘草味。甘草魔杖可以在霍格華茲特快車的食品手推車或者活米村的蜂蜜公爵糖果店買到。
私設為亞妮最喜歡的甜食(之一)。
[2]《進階魔藥調配學》 (AdvancedPotion-Making)是一本由利巴修·波拉奇編寫的書。正如書名所寫,這本書包括了高級魔藥的配方和與魔藥製作方法相關的內容。在哈利波特原著裡為六年級魔藥學指定課本。
[3]《北方的雄獅》是樓主杜撰的魔法歷史書籍,講述雷恩哈特家族著名巫師的故事。但因為瑞蒙德不是巫師,所以本書對他沒有詳細介紹。
[4]雷恩曼Lion mane(獅鬃)、雷恩克勞lion claw(獅爪)、雷恩特斯lion teeth(獅牙)
[5]赤膽忠心咒:效果就如本篇所言。
在原著中,哈利波特的父母就是被他們的保密人蟲尾背叛,佛地魔才能找到波特家。
[6] 《平凡的力量──對魔法世界貢獻殊偉的麻瓜與爆竹們》同樣也是樓主杜撰出來的書。「麻瓜」是沒有魔法血統的人,而「爆竹」則是生長在魔法家庭卻完全沒有魔法天分的人。