【冰與火之歌AU】[ヒスユミ] 尤希的維斯特洛日記 
第54章 CH4-11 受祝福者(米卡莎)
Chapter4 牆的另一邊
章節 4-11 受祝福者(The blessed)
POV 米卡莎˙阿克曼
「那麼我們就在此分手了。」耶雷娜道，「亞妮小姐，感謝你的照顧。」
在離目的地還有半里路時，耶雷娜向眾人道別。「你要去哪？」亞妮問。
「女人的小秘密。」她神祕地說。
「是嗎？」亞妮道，「那就再見了。願諸神保佑妳。」
「世界上的神只有一個。既非舊神，亦非新神，只有真主。」耶雷娜道，「願真主以智慧之火照亮妳的心靈。」
「我倒希望祂把天氣考得暖一點。」亞妮聳聳肩道。
「烈日或嚴寒，暴雨或狂風，都是真主的安排。」耶雷娜轉向露易潔，「願真主將光明賜予妳，露易潔。」
「願真主也將光明賜予妳，耶雷娜姐姐！」露易潔是三人裡唯一會認真回應耶雷娜祈禱的人。
「露易潔真聰明。」耶雷娜笑著說，最後看向米卡莎。
「保重。」米卡莎道。
「有真主保護我，無人能傷我分毫，但還是謝謝妳，米卡莎˙阿克曼。」耶雷娜道，「願真主守護妳，因長夜漫漫、處處險惡。」
耶雷娜最終消失在了林中，而亞妮則帶著米卡莎與露易潔繼續前進。儘管一起行動了數日，米卡莎也沒能搞懂這個高個子的女人。她唯一知道的，就是這傢伙不信新神也不信舊神，而是崇拜一個叫做『真主』的神祇。
這個世界還真是無奇不有啊—米卡莎暗忖。
經過數日的旅程，米卡莎跟著亞妮抵達了目的地：一個谷地中的村子。
事實上，與其說是村子其實更像是營地。帳篷一個挨著一個立起，老人、小孩與女人穿梭其中，少量的牲畜駝著主人的家當四處閒晃。
谷營地中央有一個小小的湖，幾個女孩在湖邊打水。一個石子堆成的高台立在湖旁，不到一個人高。谷營地不大，不比長夜堡的廣場大上多少，卻塞滿了帳篷。一群男孩打米卡莎眼前跑過，嘻笑怒罵，抓著一隻鞋子，後面則有個女孩掉了一隻鞋苦苦追趕著。
除了孩子與女人，便是老者。一名老人坐在湖邊，不知是在思考還是睡著了。兩名鬢髮班白的長者行動蹣跚，需要旁人攙扶才能移動。還有一個光頭、滿臉皺紋的男人，用彎曲粗糙的手指打磨著手中的石斧。
米卡莎沒有見過這樣的野人。
她曾迎戰掠襲隊，都是身強體壯的成年人，瑪格拿的長斧更差點殺死她。在更久之前，尚未來到長城時，她也曾目睹幾次掠襲隊與守夜人的戰鬥。然而那些都是翻過牆的野人，他們強壯、粗暴、嗜血、渴望侵略……但是在這裡卻不是這麼回事。
「老人、小孩、女人。」米卡莎道，「這裡沒有男人。」
「還是有的。」亞妮道。
亞妮領著米卡莎與露易潔沉默地走入人群。許多人在與他們錯身時，眼神似乎都會飄過來。初時，米卡莎以為它們是在看自己這個俘虜，然而她很快地發現，他們注意的不是自己，而是亞妮。
米卡莎開口，「這裡到底是哪裡？」
「被遺棄者苟延殘喘的地方。」亞妮說道，來到了一頂位於營地西側的帳篷，領著米卡莎與露易潔進入。帳篷內一個老人……一個中年男人正坐在木塊上，給粗陋的長矛上尖頭。
那人抬起頭來，正對著三人。一瞬之間，男人的眼神亮了起來。
「爸爸。」亞妮說道，「我回來了。」
※※※※※※※
三人在谷營地住了下來。
亞妮說，現在是她的『休假』，所以她回到了這裡。
這兒似乎是塞外之王一開始發起號召的地方。然而，野人之王只帶走了一部份人。
「只有能作戰的人隨隊南下。」某次打水時，亞妮解釋。那些歸順於塞外之王麾下，卻派不上用場的老人、女人、小孩，或是無法作戰的男人，就會被留在這個地方，自生自滅。
包含亞妮的父親。
營地的人稱他為雷恩哈特先生。他話少、沉默，且甚少走出帳篷。他的腳瘸了，不靠枴杖便難以站立，遑論行走，自然不會跟上。
「這裡不像南方富庶，有魚的河水更是珍貴的資源。最肥沃的魚必須留給勇士。」
「你是說掠襲隊吧。」米卡莎說。「野人聚集了那麼大量的軍隊，為的不就是侵略北境？」
亞妮沒有反駁，「差不多就是這麼回事。」
米卡莎有些惱怒，又有些難過。『妳想要我道歉嗎？』亞妮曾這樣告訴她。『妳是守夜人，我是自由民。妳又想要從我身上尋求什麼？』
自己無法從亞妮身上得到什麼，這點米卡莎是知道的。道歉、後悔都不可能。萊納與貝爾托特也一樣，他們都是侵略者，是野人，是掠襲隊，但是亞妮的話……
米卡莎心中有種詭異的感覺。不知為何，亞妮的背叛比萊納、貝爾托特兩人更加令米卡莎難受。她告訴大家自己北出長城是為了殺死三人，但是實際上她在追的只有亞妮。
是否曾有那麼一種可能，自己期待從亞妮口中聽到不同的答案？米卡莎不知道。然而，亞妮是叛徒這件事已是鐵錚錚的事實。同伴們死於他們的背叛，就好像爸爸媽媽一樣。背叛不可饒恕，血債必須血還，米卡莎這樣告訴自己。野人的大軍將會像是爛泥一樣在長城下撞成碎片，守夜人會擊垮他們，就像過去九千年一樣。
然而，有些說不上來的詭異。
「為什麼這些人也要過來？」米卡莎問道。「你們的目的是侵略，需要能作戰的人……但不需要這裡的人。」她轉向亞妮，「這些人應該要待在家鄉才對。你們在打什麼算盤，要把這些人一併帶上？他們明明不能成為戰力。」
亞妮保持沉默，讓米卡莎有些惱怒。「難道妳們為了進攻長城，連這些人也打算送上戰場嗎？」米卡莎質問。就連守夜人也不會讓年長的事務官北出長城。「你們的目的——」
「逃命。」亞妮說道，「陛下的目的是征服，但這裡的人只是想要活下去。」
米卡莎困惑，「想要遠離守夜人的話，就更應該待在故鄉才對。」
「不是守夜人。」
「那是什麼？」
亞妮瞥了一眼米卡莎，「說了妳也不會信。」她說，「烏鴉也好，南方的老爺們也好，你們躲在長城後太久了，早已忘記了一切。」
「我會相信妳。」米卡莎想都沒想地說。
亞妮的視線釘在了米卡莎的臉上。米卡莎一時間竟覺得有些燥熱。
「屍鬼。」亞妮在沉思之後說道，「死人。他們從墳墓裡復活，重返陽間。」
這個答案，米卡莎本該嗤之以鼻。屍鬼與異鬼的故事她早已聽過。九千年前築城者建立長城抵擋屍鬼，一千年前龍女王與白狼王連手消滅了異鬼之王。然而這些都只是童話；守夜人的敵人並非不切實際的怪物，而是殘暴的野人——
『快逃，米卡莎，回長城去！吹響三聲號角，把訊息帶給大家！』
頭痛傳來，米卡莎不自覺皺起了眉頭。記憶崩落如摔在地上的陶罐，然而片片碎片終究是慢慢地連了起來。追擊隊、米凱隊長、越牆北進的任務……當初到底發生了什麼事，自己才會被野人俘虜？米卡莎覺得自己快要記起來了……不……自己究竟是忘記了，還是害怕想起來？
「妳的臉色真難看。」亞妮的聲音傳來。「怎麼？野獸難道會怕童話中的怪物嗎？」
米卡沙拉回自己的思緒，抬起頭來。「不管是不是童話，我相信妳。」
亞妮的表情像是看見了會穿衣服的熊一樣，「妳相信屍鬼？」
「我相信妳，我答應妳了。」米卡莎說道。她還沒整理好思緒，但是她不能示軟。
「既然如此，妳就繼續相信吧。」亞妮說道，「祝妳不要有遇上他們的一天——」
不遠處的人群傳來一陣吵雜，以及馬的嘶鳴聲。米卡莎皺眉。塞外，一百個野人都不見得有一批馬。在主營地時，還可以看到巡邏的野人騎兵，但在這老弱婦孺聚集之地，米卡莎已多日不見馬匹。
一個中年男子騎著一匹戰馬向兩人靠近，最終在亞妮面前停下。
米卡莎記得他。正是這個人把自己交給亞妮的。他似乎是亞妮的上司。
「……是你。」亞妮道。
「我姑且是你的上司。」男人冷冷道，「對上司、對妳父親的救命恩人，該是這種態度嗎？」
亞妮退後兩步，「是我錯了，馬加特隊長。」
「這還差不多。」馬加特說道。「國王陛下找妳。妳現在必須立刻動身，前往紅廳。」
馬加特將手指向東方的一座不遠的山頭。亞妮皺起眉頭，「我在放假。」
「是嗎？」馬加特說，「看來只好請妳父親代替妳去了。」
「……我去就是了，但是為什麼是紅廳？那不過是塊山頂空地，除了視野好，一點戰略價值都沒有。」
「陛下有重要的客人。紅廳上的會談，將左右這場戰爭的勝敗。」
「這麼重要的任務該找皮克，她比較聰明。」亞妮說道。
「皮克出任務去了。」馬加特道，「她或許能完成妳完成不了的任務。」
亞妮瞪大了雙眼。「皮克她——」
「妳問得太多了，雷恩哈特。現在就出發，在紅廳等國王陛下到來。」
「那米卡莎呢？」
兩人同時看向米卡莎。「我倒是忘記妳了。」馬加特說，「妳的話——」
「交給我吧。」
雷恩哈特先生不知何時已經拄著拐杖走了出來。因為腳傷的緣故，他的行動稱不上迅捷，然而儘管如此，米卡莎仍然能感知到這個男人並不簡單。「獵人」，這是米卡莎對雷恩哈特先生的第一印象，不同於莎夏那種渾然天成的獵人，這個男人的氣場來自於無數的經驗與試煉，乃是千錘百鍊而來的。
「爸爸——」
馬加特打斷亞妮，「你行嗎，雷恩哈特？這個女人打起架來可不輸你女兒。」
「我腿殘了，眼睛可沒瞎，這點事還是看得出來的。」雷恩哈特先生說道，「沒問題的。」
「那就交給你了。」馬加特道，「如果這傢伙跑了，不只是你，你女兒也得遭殃。」
「是。」
「爸爸，你不明白，這傢伙是真正的野獸——」
「相信妳的爸爸吧，亞妮。」雷恩哈特先生說道，「安心執行任務，然後回來吧；我在這裡等妳。」
※※※※※※※※
亞妮是特別的「戰士」。
即便聚集在塞外之王的號召下，野人們依然習慣服膺於自己的族長，就好比瑟恩人那樣。塞外之王控制著部族的族長們，而族長則控制著自己的族人。
然而，有那麼一批人，被塞外之王揀選，成為了「戰士」。他們遠離了自己的族人，直屬於塞外之王，完成各種能見人的、抑或是不能見人的任務。
亞妮便是其一。
米卡莎花了好一段時間才弄懂野人間的從屬關係。還在南方時，米卡莎就對各種貴族老爺的階級不甚了解。北境之王、南方之王、攝政王、御前首相、御林鐵衛、公爵、伯爵、總司令、大學士；多如繁星的名號教米卡莎懶得去記，有時她覺得阿爾敏真厲害，居然能搞懂這一切。
米卡莎本來以為野人的階級制度會簡單些。一大群野人，出了個國王、攻擊長城，不該是這樣嗎？然而現在，雖然野人仍然凌亂如散沙，卻出現了各式各樣的團體。就好比亞妮這樣的戰士一樣。
「因為卡爾畢來自南方。」
某晚，雷恩哈特先生說道。
露易潔蜷縮在米卡莎的身邊，已經沉沉睡去。米卡莎有意無意地撥弄著女孩的頭髮。
「卡爾畢？」米卡莎道。
「塞外之王。」雷恩哈特先生說，「我見過他一次，那是南方人的口音。南方人才會搞出『戰士隊』這種東西。」
這是米卡莎首次聽到關於塞外之王真名的情報。難道亞妮沒有告訴父親，自己其實是守夜人？
「那個男人野心勃勃，能力普普，可是運氣站在他那一邊。許多厲害的掠襲者要嘛臣服於他，要嘛被他擊潰。雪熊之夫、吹號者、鹿角王，他們都曾是強人，如今卻在何處呢？」
「你讓亞妮去幫那個人。」米卡莎道。
「那是唯一的活路。」
他彎下身，拉起斗篷，露出變形的下肢。「我的腿廢了，保護不了那孩子，如果不做出改變，就唯有死路一條。被卡爾畢殺死、因為缺糧而餓死。這些都還不是最糟的；遇上屍鬼，那才是真正的地獄。」
『屍鬼』，童話中的不死怪物，此時卻真實地不可思議。
「跟我說說屍鬼的事情……好嗎？」
雷恩哈特先生望向米卡莎。「相信屍鬼的南方人很少。」他說道，「我見過不少守夜人，妳是第一個相信的。」
米卡莎皺眉，「亞妮告訴過你我是守夜人。」
「她沒說，但我知道。烏鴉有烏鴉的氣味，雖不好聞，但也比屍鬼強。」雷恩哈特先生說，「屍鬼是從夏天結束時開始出現的……祂們有著藍色的眼睛，像冰凍的星星一樣閃爍，顏色蒼白，皮膚腐爛。瑟恩人說祂們從永冬之地出現，但也有人認為祂們來自地下。成千上萬的人被祂們殺死，被變成跟祂們一樣的屍鬼，然後祂們逐漸往南。瑟恩人離開了他們的家園，風聲峽已無人煙，就連巨人們也離開故鄉南下。」
「巨人？」
「強壯的大個子，但也沒辦法對抗屍鬼。世界上沒有東西可以殺死死者，少數能對抗祂們的只有龍、瓦雷利亞鋼、龍晶、還有……」
「……絕境長城。」米卡莎道。
雷恩哈特先生點了點頭。「長城有魔法，會保護自己。屍鬼過不了長城，而我們這群自由民唯一的希望就是通過長城。」他說道，「卡爾畢是為了自己的事業，但是更多的自由民是為了逃避屍鬼。年輕人加入了卡爾畢，期待攻破長城，到南方尋求庇護；無法上戰場的人則被聚集在這裡，等待捷報。」
「你們該把這一切告訴守夜人。」米卡莎說，「若知道屍鬼復生，守夜人會幫你們的。」
「你們會嗎？」
雷恩哈特先生的語氣忽然變得冰冷。米卡莎本想反駁，卻一時語塞。
「打從降生在長城的兩邊，守夜人與自由民的命運便注定了。對守夜人來說，自由民死了比活著好。」他的語氣和緩了下來，「況且你們有長城。即使屍鬼殺死了所有的自由民，也無法越過長城。」
「……你恨我們。」
「烏鴉與自由民間的關係不是一個『恨』字可以解釋的。事實上，我們比你們更幸運。我們有自由，而你們沒有。」雷恩哈特先生說。
「為什麼告訴我這麼多？我可是守夜人，」雖然米卡莎還沒有立下誓言，「我隨時可以逃跑。亞妮不在，你攔不住我的。」
「妳不會逃跑的，我知道，」雷恩哈特先生道，「因為亞妮很信任妳。」
「亞妮？」米卡莎有些訝異，「這不可能。」
「妳不相信，亞妮也不會相信，但是事實如此，她信任妳。」雷恩哈特先生說道，「我不知道那孩子在長城經歷了些什麼，但是她改變了。」他頓了頓，「我是個不趁職的父親。我將不合理的期望加諸在那孩子身上。當我意識到我的錯，亞妮已經加入了的戰士隊、被指派了潛入烏鴉的任務。這個任務從來都是有去無回。」
米卡莎靜靜地聽著。
「我親手把那孩子推入地獄，直到亞妮離開了我才發現這件事。我是個蠢貨，害慘了亞妮。如果還可以再選擇一次，我絕不會讓亞妮去做什麼『戰士』……然而，她回來了，帶著妳。」
「我會來這裡……只是誤打誤撞。」
「或許是這樣吧。但是，妳讓她改變了。」
「我？」米卡莎疑惑。
「亞妮過去的生活太過狹窄。」雷恩哈特先生說，「是我的錯。為了保護我，她才加入了戰士隊。當我回過神來，我似乎已成為那孩子唯一在乎的東西……不該是這樣的，那孩子才十六歲而已……雖然這只是我的猜想，但是或許，亞妮在城牆的另一邊，也有了其他在乎的東西。」
「……其他在乎的東西？」
「比如說，妳。」
「這太荒謬了。」米卡莎否認，「亞妮是叛徒，我為殺死她而來。這樣的我，對亞妮來說，怎麼可能——」
「或許對那孩子來說，被妳殺死很重要。」
雷恩哈特先生說得話令米卡莎沉默下來。『然後，在一切結束之後，我會把我的命留給妳。』亞妮曾如此承諾。當時的米卡莎被憤怒沖昏了頭，然而現在回想，亞妮是懷著怎樣的心情許下如斯承諾的呢？
「無論如何，她都改變了。」雷恩哈特先生說道，「米卡莎，我想拜託妳，坦若有機會……請把亞妮帶到南方吧。」
「……守夜人是不會聽命於野人的。」
「在妳面前的，不是野人，只是一個孩子的父親。」
雷恩哈特先生低下了頭。米卡莎愣在原地，不知如何是好。
露易潔正枕在自己的大腿上沉沉睡著。來到營地後，亞妮一直在教露易潔說通用語，亞妮離開之後雷恩哈特先生也繼續指導女孩。米卡莎對野人的語言一竅不通，然而在露易潔逐步掌握通用語後，她也能與小女孩做簡單的溝通。'
露易潔意外地黏米卡莎。雷恩哈特先生不良於行，白天總是米卡莎出外打獵，而露易潔總跟在後面。當初米卡莎救下露易潔只是意外，但是米卡莎隨後陷入了迷惑，然後遭遇了同為守夜人的洛柏夫先生。
『叛徒。』
米卡莎用力甩了甩頭，不去想那一個血腥的夜晚。她伸出手撥弄著露易潔的頭髮。
露易潔有著一頭好看的金髮，就像克莉絲塔一樣。想到此處，米卡莎忽然記起了尤彌爾與克莉絲塔。印象中，尤彌爾似乎也會像這樣在克莉絲塔睡著時撥弄她的頭髮。那兩個人在長城幾乎無時無刻都黏在一起，就好像她們是從小一起長大一樣。
在長城的點點滴滴忽然闖入了米卡莎的心中。她陪著艾倫來到長城，認識了阿爾敏、莎夏還有大家……也認識了亞妮。不知為何，復仇的怒火竟然如同熄滅了一樣。她忽然發現自己想要回去，想要回到長城，回到……屬於我們的家……
「無論如何，辛苦妳了。」雷恩哈特先生說道，「謝謝妳願意聽一個殘廢發牢騷。天冷了，睡吧。」
米卡莎點了點頭，決定不再去想這些麻煩事。屍鬼、野人、守夜人，太多的複雜事交錯在一起，自己這簡單的腦袋可處理不來。等亞妮回來了，一定要想辦法回到長城，與阿爾敏還有艾倫討論之後該怎麼辦。
夜已深，塞外的晚上為寒風所統治。米卡莎不得不承認，這裡的寒風才是真正的寒風。
米卡莎經歷過一次冬天，那時候她還跟父母一起生活在長城附近的村子，那個冬天持續了兩年，寒意讓一家三口永生難忘(爸爸媽媽說他們第一次感受到如此寒冬)。
然而塞外不同。現在僅是晚秋，但是卻比米卡莎記憶中的冬天冷上百倍。如果說孩童時期那次冬天是身處冰窖之內，那麼現在的氣溫便像是整個人被埋在雪中一樣。『城牆以南的人，不會懂真正的北方。』亞妮的話並非道理全無。
塞外的夜晚是如此寒冷，所以每個晚上，人們總是在帳棚內休息。在半夜離開帳篷，只會讓眉毛在空氣中結凍成霜———
火焰燃起的聲音忽然傳來。
聲音來自營帳外，然後是大作的火光。米卡莎警戒地站了起來。有些詭異。那聲音不是一般火焰燃燒木材那樣劈啪作響，而是……像玻璃刮過玻璃表面那樣刺耳的聲音。那是一種位於人類聽覺極限邊緣，又高又細，像是動物痛苦哀嚎的聲音。
火光也一樣詭譎。透過帳篷，米卡莎看見了那光，然而那光的色彩卻不斷變換；時而如一般的火焰那樣光明耀眼，時而如地底的汪洋般透露湛藍。那光搖曳著，如同在跳舞。一時之間，詭異的燃燒之聲竟彷彿成為了舞者的笑聲。
不知為何，營帳外的火焰讓她想起了某段刻意忽略的記憶。記憶的外殼如洋蔥般被一層層扒開。機動隊、死去的獵犬、野人俘虜、拷問、燒掉屍體、米凱分隊長、復仇、追擊、還有從死亡中站起來的藍色眼睛——
露易潔也醒了過來。她盯著外面的火，眼神散發光芒。
是自己看錯了嗎？
露易潔似乎笑了。
露易潔忽然起身，斗篷也不披便跑出帳外。米卡莎不明所以，「等——」她話沒說完，露易潔便不見人影。「沒事的。」雷恩哈特先生開口，「看來這孩子也是會被火焰吸引的人。」
「沒事？」這是怎麼回事？「是失火了嗎？」
「只是禱告罷了。」雷恩哈特拄著拐杖起身。「她偶爾便會來一次。我沒興趣，但是總是有些人喜歡。如果妳有興趣，就跟上去吧。」
※※※
有不少人都跟露易潔一樣跑出了營帳。雖然是晚上，但是熊熊火光照亮了谷營地。米卡莎粗略估計，聚集到火堆下的人約略一百。相比於聚集於此的野人總數，實屬稀少。
然而真正詭異的是那火。那火在石子小高台一旁的雪地升起，沒有木材、沒有稻草、沒有火種，彷彿它正點燃冰雪、熊熊燃燒著。那火的顏色果真變化萬千，時藍、時紅，時熱，時寒，冰火交錯，搖曳如跳舞的舞者，有種說不上來的弔詭。
一個女人站上了石子小高台。石子小高台有一個人高，女人站上去後就比在場人都高，而那搖曳的火焰又比女人高出一個頭。
米卡莎認出了那女人：是耶雷娜。
圍繞高台與火焰的人都盯著她，神情企盼。
她站那麼高做什麼？這些火焰又是怎麼回事？
「我們都有罪。」耶雷娜禱告，「我們曾為偽神所欺，祭拜石頭、溪水與樹木，甚至是七面一體的妖魔。山川林野都是真主所造，但我們愚昧，不視真主。我們都有罪。」
「我們都有罪。」台下的人們跟進，包含露易潔。
「審判日即將到來，我們理當墮入地獄，然而真主尚未拋棄世人。祂為我們燃起了聖焰！」耶雷娜大喊，手一甩，火焰猛然竄高一倍，一瞬間谷營地亮如白晝，「這是來自永冬之境的聖焰，昭示著我們的命運。正直的人們啊！請傾聽真主的呼喚，伸張寒冰與烈火的信仰，唯有如此我們才能在即將到來的大戰中獲勝。」
「獲勝！」人們高喊。
「這是什麼東西？」米卡莎問，「她在說什麼？真主？大戰？那是指守夜人跟野人的戰爭嗎？」然而無人回應。
「——不是領主間的戰火，也不是國王與國王的廝殺，更不是守夜人與自由民愚蠢的爭鬥。」耶雷娜道。米卡莎嚇了一跳。她望去，百餘尺外的耶雷娜正盯著自己，微微笑著。這個距離下她不可能聽見呀？「這場大戰是生與死，光明與黑暗的戰鬥，是真主與他凡人不可道也的敵對惡神的戰鬥。」她轉向群眾，繼續說道，「所有人都得做出選擇。生或死，光明或黑暗。」她說道，「真主將救世主賜予世人。他將扛起重任，擊敗惡神。」
「您就是救世主！」一人高喊。「救世主！」「救世主耶雷娜小姐！」
「很遺憾，救世主不是我。我只是真主的僕人。」耶雷娜說道，「然而救世主已經降世。我見過他，他是寓言中的王子，他的歌便是冰與火之歌。他是冬境之王、群龍之主。他將拯救世人。」
這個時候，耶雷娜拿出一袋酒袋，「誰願意成為真主的選民，與救世主一起戰鬥？」
人們高聲響應，像是某種瘋狂的盛宴。「真主慈悲。」她禱告，「您是我們眼中的光，您是我們心中的火，您是我們腹中的熱。您的光是白晝溫暖我們的太陽，您的光是黑夜守護我們的群星。」接著，她飲下袋中物。火光照耀之下，米卡莎清楚地看見紅色的汁液從耶雷娜的嘴角流下。
「此乃真主之血。」耶雷娜說道，「喝下它，我們便是真主的僕人。我們將與救世主一同對抗惡神。」她拋出酒袋，人們鑽了過去，露易潔也是。最後酒袋被一個老人拿到手，他喝了一口，然後遞給一旁的女子。
「世上只有一個真神，也只有一個救世主。我們都是真主的選民、救世主的僕役，」耶雷娜吟唱，火焰轉紅為藍，「我們終將戰勝黑暗，在此之前我們會走過死亡，」她低誦，「唯有死亡方能換取生命。」
「唯有死亡方能換取生命。」眾人低吟，而酒袋最終傳到了露易潔手上。
露易潔露出微笑，將酒袋一飲而盡。
火焰平息、一切結束之後，人群逐漸散去。幾個人跪倒在耶雷娜身前，被耶雷娜扶起之後不斷點頭道謝，才緩緩離去。
當最後一個人離開，耶雷娜整理了自己的斗篷，隨即走向米卡莎。
「我就知道，妳也能感受到真主的恩惠，米卡莎˙阿克曼。」耶雷娜說道，「願真主庇護妳。」
「這算……什麼？」米卡莎問道。
「如妳所見，我在宣揚真主的威光。」耶雷娜道。裝有『真主之血』的酒袋還在她手上。
「妳在騙人。」米卡莎道，「那東西看起來只是酒水。」
耶雷娜微微一笑，「這東西是水、是酒、抑或是真神的血，都不重要。」她說道，「妳有興趣喝點嗎？」
「我沒興趣。」
「是嗎？」耶雷娜將酒水一飲而盡，「真可惜。」
「野人都信仰舊神。」米卡莎其實並不怎麼信神，但是剛剛的禱告實著令米卡莎心裡不好受。「但是妳讓他們放棄了魚梁木、放棄了他們信仰的神明——」
「我從未脅迫他們，」耶雷娜說道，「世上只有一個真主，而真主庇護祂的選民。我在此宣揚真主威光數十次，投奔真主的自由民仍然微乎其微。」
米卡莎不得不承認耶雷娜所言無誤。谷間的野人恐怕有數千人，剛剛圍過來的最多只有一百人左右。更多的人與雷恩哈特先生相同，遠遠地冷眼看著耶雷娜表演。
「然而放棄妳們口中的『舊神』，轉信真主的聰明人，都是憑自由意志做出的選擇。俗話說得好，自由民從不下跪。」耶雷娜道，「露易潔也是一樣的。」
「這是那個卡爾畢的手段嗎？讓妳把他當成救世主，大肆宣揚，藉此加強軍力，進攻長城？」
「不，」耶雷娜說，「我已說過，這場戰鬥，不是領主間的戰火，也不是國王與國王的廝殺，更不是守夜人與自由民愚蠢的爭鬥。這場大戰是生與死，光明與黑暗的戰鬥。」她低身，拾起火把，「塞外之王並非救世主，真正的救世主只有一人，而他很快就會拯救我們。」
「生與死，」明明冷風如刀，米卡莎卻滴下了汗。屍鬼，這個人在說的是屍鬼。「但是，」她仍然覺得剛剛的禱告詭譎萬分，「妳的禱告……簡直是蠱惑與煽動。」
「常有人這麼說，」耶雷娜笑笑，並不在意，「妳什麼都不懂，米卡莎˙阿克曼，」她說道，「露易潔、還有這些人，讓他們拋棄舊神的兇手是妳們。」
「我們？」米卡莎疑惑道，「我不明白。」
「築城者築起長城，」耶雷娜說道，「高貴的守夜人戌守北疆，而自由民則在長城以北的貧瘠土地挨餓受凍，一代又一代。」
米卡莎皺眉，「野人的掠襲隊翻過城牆，騷擾無辜的平民。」
「而遊騎兵踐踏自由民的村子從不猶豫。」耶雷娜道，「亞妮給妳說過嗎？露易潔的父母是被守夜人殺死的，他們什麼也沒做，就死在守夜人劍下。她父親先被殺，而後露易潔跟著母親日夜向魚梁木祈禱，然而祈禱換來的是她們被另一群遊騎兵發現，這一次連母親也死了，露易潔躲在山洞才逃過一劫。」
米卡莎瞪大雙眼。「這不可能……」
「這就是事實。自由民組織掠襲隊殺死守夜人，守夜人派出遊騎兵追殺自由民，九千年來都是如此。但是露易潔太弱小了，加入不了掠襲隊，向魚梁木祈禱卻被奪去母親，妳教她要怎麼繼續相信她的神？」耶雷娜道，「也難怪她會想要換個神。相信『真主』會聽見她的祈禱。」
「可是……」
「打從絕境長城佇立的那一刻開始，這一切就已經註定了。」耶雷娜說道。
就在兩人交談時，米卡莎感覺到身後一陣氣息，趕緊轉身，卻見露易潔站在身後。
「米卡莎姊姊！耶雷娜姊姊！」
露易潔的通用語說得不怎麼樣，但尚可交談。
「露易潔，妳沒事吧？」米卡莎擔心地蹲下。什麼野人與守夜人的矛盾，她已無暇多管，「妳還好嗎？」
「我很好！耶雷娜姐姐教導我如何祈福！」露易潔說道，將手放在米卡莎胸前比劃，「奉承真主明光照耀，」她說道，「願真主將光明賜予妳，願真主領妳穿越黑暗，願真主在妳的心中醒來，願真主閃亮的臉龐照耀妳，願真主將智慧賜予妳，願真主替妳燃起聖焰。」
「露易潔……」
「真主啊，請守護我等，因凜冬將至，黑暗將臨，」露易潔笑得燦爛。她的嘴角還有殘留的酒水，火光照耀下竟嫣紅如血，「真主啊，請守護大姊姊，因長夜漫漫，處處險惡。」
———TBC
