第25章 Chapter 23
第一个项目的场地建造在霍格沃茨校园附近的山丘上,环形构造,方便观众观察场内动向。一场赌局于前夜悄然拉响,背后坐庄的某位校报主编时刻注意着赔率变动,德姆斯特朗和布斯巴顿嗅见风声也来参与赌局倾力押注至己方代表上,节节攀升的奖金池里匿名参加的据悉还有几位教授。Vienne Petit和Todor Onegin的赔率稳定,而Fate则因年龄最小诸多人不甚知底及从前的耀眼表现而忽起忽落。
はやて坐在观众席上,她附近有几位组织赌局的校报人员,不停将最新赔率变化通过暗中发放的羊皮卷反映至观众眼前。将近迟到的なのは坐到はやて帮她预留的位置,看向嶙峋怪石丛生的场地,开口道:“现在还能参加吗?”
“什么?”はやて抬了下头没反应过来。“赌局,第一个项目,我押Fateちゃん。”
“好啊,”はやて眉开眼笑地从兜里拿出凭证两下写完なのは的名字及选项,羽毛笔在下注金额的空白处停留,“你赌多少?”
“五十。”“是铜纳特还是银西可——”
“五十金加隆。”
はやて怀疑自己听错了,一般学生都是用零用钱多是银西可数量控制在几枚到几十枚不等,少数飙升至金加隆,极少的人会在开头就豪掷几十枚加隆。はやて稳稳地写下数额递给なのは,她也投的Fate,只有谨慎的三枚金加隆,凑近好奇地问:“哪里来的这么多钱?”なのは也不回避直接道:“这些年存下来的。”
はやて点点头,听见驯龙巫师将沉睡中的瑞典短鼻龙转移过来时,场中响起此起彼伏的抽气声和惊叹声。即使事先目睹过,はやて依旧会胆战心惊生怕惹恼火龙烧穿霍格沃茨,这条火龙在场地里被唤醒,很快就从朦胧之中极速转成凶狠的咆哮状态,低伏着守护翼下那窝蛋,来者不善地盯住设立于岩壁上的勇士进场口。
很快羊皮纸上的赔率出现陡然的波动,先前对此毫无兴趣的霍格沃茨学生纷纷挤过来要求下注。なのは站起身来给同学让出位置,视线紧盯住处在风暴眼附近的帐篷,Fate从早晨醒来就处在面临死亡威胁的紧张之中,なのは能从她的苍白面容与勉强笑容里得知那具身躯里几乎涨破皮囊的极度缺乏自信与怀疑。
所以なのは竭尽全力做好力所能及的事,她事先于查看火龙相关书籍时学习如何治疗烧伤的魔法,同时将各种常见的决斗招式及制服神奇动物咒语同Fate在不断的练习锤炼娴熟……如果那条火龙被激怒而陷进疯狂状态,哪怕なのは万分确信现场的教授及驯龙师将保证勇士的安全,なのは还是看好怎样在数秒内快速冲进场地内的捷径。最后她在目送Fate走进帐篷时,准备走向观众席却缓步驻足,停留半晌后再度抬步迈向山坡。
なのは掂量不清帐篷是否允许闲杂人员进内,便悄悄掀开营帐帘幕一角,向内窥探到三位勇士或坐或站。Vienne平日笑涡频显的面颊也被强行镇定的僵硬顶替,双手交握状似祈祷,而来自德姆斯特朗的Todor依靠着立柱依旧是冷漠沉闷的模样,却不停地翻转着手内魔杖。
Fate身穿着黑色劲装,袖边细节处则是代表斯莱特林的墨绿色,来回在营帐内踱步如同想在短时间内寻找到临阵脱逃的有效方法。裁判已悉数在观众席落座,Rita Skeeter则在拍摄完勇士抽取号码的场景后,附带对Fate表示会用许多纸巾为她哭泣后也撤离帐篷。
なのは小声地道:“Fateちゃん,是我。”
Fate猛然抬起头锁定住入口的方向,扫视过其余两位勇士见无异状,就如抓住救命稻草般走出帐篷。“なのは、太好了……我抽到、抽到匈牙利树蜂,我不知道——”
Fate眉间紧锁眼神慌乱,语无伦次地欲将无限堆砌的忐忑及犹疑难安悉数倾吐,她头顶的审判利刃摇摇晃晃似乎即将降临。なのは握住那双毫无运动轨迹惶恐乱动的双手,从黑色无指指手套上滑到指尖,让Fate从真实温暖的指尖皮肤寻觅到立足之地,见状轻声细语道:
“放松、现在放松下来,好吗,Fateちゃん?”
不知是11月凄冷寒风里倏忽吹来股春流,还是Fate在那浩瀚澄澈的苍瞳里构筑起抵挡浪潮的礁石堡垒,她便将那震颤收缩至偶有起伏的程度,之后听到なのは用轻而坚定的口吻道:
“你在练习里都做的很好,没问题的,Fateちゃん,绝对没问题的,我相信你。”
なのは郑重地握握Fate的手,好似能将自己无穷无尽的勇气分享给Fate。“不要担心,教授承诺会保证勇士的安全,就像之前我们说过的那样,放手去做,”なのは不知为何停顿下才接着续起道,“Fateちゃん,我真——”
Fate条件反射地先接住突然扑进怀里的挚友,那样轻,却像是携着海洋空灵歌声的浪花徐徐将她内心某处沦陷在柔情里。这位从帘幕外探出头的格兰芬多,让Fate立即联想到和煦日光中朝气蓬勃的雏菊,柔韧而挺拔,Fate那时候突然有种冲动——想要俯身嗅闻再碰触。
なのは双手搂紧Fate的脖颈,她是千真万确笃信Fate能够克服重重艰难险阻,只需将不合时宜的怯弱剔除,填塞进源自心灵深处的果敢决绝,这块被命运磨砺的剑胚终将铸出无往不利的锋芒,なのは比Fate远远更相信这件事。只是,她于那尚且瘦削的肩膀处叹息,只是她却未能始终贯彻鼎力支持的信任,なのは低低闷道:“要是我坦诚担心你……你会不会紧张?”
她应该展露出充分的、毫无杂质的从容姿态,令惶惶不安的Fate看在眼里继而坦然迎接挑战。可她控制不住地浮现出那头火龙的森森獠牙及Fate与之相差悬殊的体型差。或许她来得错误,应该再三按耐直至项目结束献予衷心祝贺,而非左思右想任由欲见Fate的念想操控引起诸多麻烦。
なのは想,怎么Fate只需站在彼端,她就愿意翻山越海前往只为见一见她?
这时候的戏谑是否妥当,Fate顾不得多想,便已敛不住笑容道:“如果我说会呢?”
“那我们就弃权。去请Dumbledore教授解除你和火焰杯之间的契约,他是本世纪最伟大的巫师,一定有办法的……如果不行,Fateちゃん,无论诅咒是什么,我都和你一起承担。”
Fate本来听着笑容愈加明显,可听到后半截她突然有些犹疑,诅咒与なのは永远不该产生联系。这样的女孩,Fate想,なのは怎么是这样的女孩,任何一句话都能让她感慨良久。
她深深地呼吸,平平稳稳道:“我不紧张,这句话是真的,不骗你。なのは,在你来之前我有想象身首异处的惨状,可能有一百种,但是我看到你就不再害怕。”
Fate轻轻地松开なのは,戴着无指手套的手于既定的抚摸面颊的路线稍顿,调转方向落在肩头,帐篷那头Ludo Bagman已激情澎湃地放开喉咙,为观众介绍起裁判及三强争霸赛的简略历史作为热场准备。似乎……这是太过亲密的举动,这在朋友间不说司空见惯也算毫不避嫌,但在她们的关系间来得太快来得不逢时机……一旦来到上不去也落不下来,Fate最后只拍拍なのは的肩,微笑道:“我是最后,なのは,你到时候就看我的表现,回去吧。”
なのは听从她的话,走前向站在山坡上的Fate挥手告别,然后擦着时间找到はやて落座。
Ludo Bagman尽职尽责地解说道:“观众们,如果你的眼睛没问题都看到场地里的火龙,每位勇士都将独自面对条火龙,他们的任务是拾取被火龙守护的金蛋,这是必须的,因为金蛋里藏有通往下一关的线索。首先面对瑞典短鼻龙的是布斯巴顿的Vienne Petit!”
被点名的银蓝色火龙不满地喷出烈焰吐息,似乎对觊觎龙蛋的勇士深恶痛绝,Vienne出现在场地内的岩壁豁口中,手持魔杖僵硬地直盯火龙,她看起来毫不出乎意料,应该是Maxime女士将项目的内容事先告诉过她。
“Petit出现在场地内!她的对手瑞典短鼻龙在火龙算性情温和的,但是照样不好招惹!”
性情温和的瑞典短鼻龙首先给Vienne来次亲密的见面礼,耀眼的蓝色火光溅射到豁口内爆裂开来,Vienne狼狈地使用减速降落的魔法从豁口腾跃而下,但她进入状态很快,立即奔向金蛋所在的位置。
“时间刚刚过去半分钟,Petit已经进入互相试探的阶段——火龙显然不想和她眉来眼去,率先对其释放道长达二十英尺的火柱——好样的!这姑娘肯定是从魁地奇球队里出来的!她采用水流部分抵消火柱,再在间隙里迎头前进——”
はやて应接不暇地对付完来下注的同学,奖金池的数量倍增,不过鲜少有筹码与なのは相提并论的。人群在Petit靠近金蛋时惊呼声节节拔高,瑞典短鼻龙猛然鼓动双翼欺压至Petit身前将她从山壁前掀翻在地,她眼疾手快地翻滚两圈及时躲避开火舌,但还是被燎到些许衣角,她的英勇举动让大家都重新更改他们对布斯巴顿都是中看不中用的花瓶印象。
“Petit使用起迂回战略,她使用了个漂亮的变形术,将石头变成只活泼的法国斗牛犬——这只斗牛犬正朝火龙狂吠企图掩护Petit——火龙被成功吸引——Petit和斗牛犬朝相反方向前进——哦……就差一点点!我的天哪——”
法国斗牛犬忠心耿耿地执行着Vienne赋予它的任务,吸引瑞典短鼻龙的注意绕着场地转,火龙屡次扑空怒意层层上升,耀眼蓝焰席卷丛生石柱间顷刻将场地里升腾起片火海,法国斗牛犬不幸地在这火焰里牺牲变成原先的石头,但是Petit已经再次攀登上峭壁离金蛋触手可及,火龙气势汹汹地使用惯常伎俩再次欺身,伴随着气焰高涨的蓝焰杀到,Petit余光瞥到危机刚刚在峭壁上立稳跟脚,索性两步加速飞身直奔金蛋,那道蓝色火焰在她身后爆炸,人群纷纷引颈观望场地动向,只见跌落至岩间缝隙灰头土脸的Petit举起那枚金蛋。
人群爆发出阵喝彩及鼓掌声,驯龙师迅速将瑞典短鼻龙昏迷再将下个火龙搬运至场地内,布斯巴顿的学生都昂首挺胸地亮出他们的校旗挥舞,Vienne Petit被送到医疗站接受烧伤治疗。
裁判席上Dumbledore率先用魔杖喷出条形如丝带构成的“8”分,紧随其后的Maxime女士给出了“8”分,Barty Crouch给出中规中矩的“7分”,Ludo Bagman本人则给出“9分”,而Karkaroff只给出了“6”分,他认为Vienne的变形术没有达到实际效果。
那条中国火球被唤醒后将吵嚷声掩盖下去,大家都看得出来它比瑞典短鼻龙更危险,这条通体猩红的火龙长着短而翘的尖鼻,尖鼻周围长着圈金灿灿的流苏倒刺,烦躁地不断吐出蘑菇状的火球,那些火球没有立即消散而是悬在空中。
“第二位是Todor Onegin!他面对的是更为危险的中国火球!听名字就知道这条火龙最擅长的就是玩火,让我们期待Onegin怎么对付它!”
Todor面色阴沉地从豁口处跃进场地内,他表现得比Vienne更加镇定自若,相比于前一场看似娇弱的女孩迎战火龙的精彩看点,人们对高高瘦瘦的Todor更在意他会使用何种方法。
Vienne用时总计11分钟,而Todor的对决来得迅猛又狠厉,他首先依据火龙被铁链束缚的现状连续在中国火球的活动死角埋伏下咒语,但中国火球的阻挠使他的进程波折起伏,那些穷追猛打的蘑菇状火球长眼睛似的瞅准Todor所在之处,他最开始还会使用咒语抗衡,后来采取更为节省时间的躲避策略,专心布置咒语。
“Todor似乎胸有成竹,他已如法炮制地在场地内三处角落使用那套手法复杂的咒语,正在进行的第四次受到火龙的横加阻挠——数十个火球膨胀变大连珠炮般向Onegin冲去——他没有闪避!Onegin选择在聚拢的火球缝隙间穿身而过!他飞快地跑到场地中央——他在干什么——Onegin直冲冲向中国火球跑去!”
Todor矫健地锁定住金蛋的位置,中国火球被挑衅般积蓄起体内澎湃的力量,Todor边跑边向前举起魔杖,一道眼疾咒精准地击中火龙的右眼,四角的咒语应声而动四条粗大铁链齐齐束缚住火龙右前爪,将哀号中的火龙歪倒重心向左倾斜偏移火球准星,在阵阵惊叹里Todor越过四根铁链擦过庞大火球,抄底从火龙肋下夺得金蛋。
他做得看起来轻松而快速,人群顿了下接着响起潮涌般的吹口哨声和鼓舞声,德姆斯特朗的学生兴奋地跃上护栏唱起北地雄浑豪壮的战歌,裁判席也很快给出分数,Karkaroff开怀大笑地给出“10”分,浑然不顾被指责偏爱的嫌疑,其余两位院长也纷纷打出“9”分的高分,而剩余的Barty Crouch则亮出“8”分,惯常高分的Ludo Bagman也给出“9分”。
叫着Vienne Petit和Todor Onegin姓名的观众里渐渐又变成呼喊Fate的姓名,因为霍格沃茨学生占多数,所以那声音越变越高直到Fate出现在入口达到极点。
Fate握着黑胡桃木魔杖,深呼吸着调整胸膛起伏的频率,她抽取到的匈牙利树蜂模型放大版就在她面前竖起长着倒钩蝠翼,全身覆盖着漆黑鳞片,脊隆高耸,青铜色犄角下那双虎视眈眈的硕大黄瞳里闪烁着愤怒的光辉。
“最小的也是最后的勇士Harlaown面对的是匈牙利树蜂!这种龙类在所有火龙里是最危险的一种——瞧瞧它喷射出的四十英尺火焰就知道——Harlaown入场后就开始面对树蜂的愤怒攻击!”
那道四十英尺长的火焰几乎贯穿场地,坐落在看台上的观众心有余悸地看着那道灼灼烈焰中潜身躲闪的Fate,为前途未卜的她而担忧,匈牙利树蜂始终盘踞在金蛋周围,怒睁黄瞳里谨慎而傲慢地观察着这名不自量力人类的动向。
“你的魔杖!绕过去!Fateちゃん,近身!”至少はやて还是大喊出比三枚金加隆更真心实意的加油声,而她身旁的なのは紧紧咬住下唇抓住护栏。“匈牙利树蜂似乎失去耐心——它从金蛋边起身——而Harlaown也发现机会——”
匈牙利树蜂表现得远比先前两头火龙有头脑,它的火焰从不任由脾性四处乱射,而是步步紧逼堵住Fate逃窜的方向,在连续不断的压制下,在几乎一边倒的局势中Fate被迫矮身躲在巨石后,火焰高温到快将巨石融化,汗流浃背的她感到那灼热温度在逐渐削弱,而树蜂威慑无比的尖锐咆哮也被静默吞噬。
短时间内妥协行事的思路被她断然放弃,Fate率先亮招从巨石左侧释放迷惑性的几枚闪光,却在腥臭狂风前捕捉到危险的信号,几乎是下意识地,Fate临机反身朝外猛跃翻滚数周后避进就近石柱后,而她原先所在的巨石则被凶猛火龙铁尾横扫破坏成碎块。
“树蜂的突然袭击没有得逞!Harlaown成功躲过!”Fate没空去在意Ludo Bagman兴致高涨的解说,她耳里只充斥着自己沉重的呼吸声及火龙獠牙相磨的刀剑相抵声。“树蜂根本不满足刚才的收获——它继续追击着Harlaown——而我们最小的勇士在这险象环生里顽强地躲避过每次火焰——树蜂受够了——”
Fate不用Ludo Bagman的吼叫就知道树蜂的打算,这条数吨重的庞然巨物的一举一动那么明显、那么具有破坏力——束缚树蜂的链条骤然绷直,引起阵哗啦声,火龙张开遮天蔽日的双翼,如同永不消散的阴魅,自地面升腾而起如白昼降临的漆黑陨石以无可匹敌威压驱下,那股发自獠牙身处的火焰风暴充当前锋,将所经之处悉数炙烤,连空气都变得扭曲,形成包围圈快速吞食着容许落脚之处。
“树蜂完全封锁掉Harlaown逃脱的路径,她面前只有根毫无用处的石柱,退无可退——驯龙师已经就位准备接管场内——我听到呐喊声——大家都不想她这么早就下场——让我们看看谁更厉害——”
好吧、好吧、Fate心中默念道,将魔杖叼在嘴里,当危机来临时,她的身体远比思维更快——让我们看看谁更厉害——震耳欲聋的咆哮中兴起的火焰漩涡前,Fate迅捷地踩上斜出石柱,像位孤勇骑兵沿着窄细甬道冲锋向前,目不斜视地注视着层层相叠生有倒刺的鳞片,铺天盖地的火焰吞没掉残留的最后土地,在此起彼伏的哀叹里,树蜂唾手可得的胜利悄然溜走——Fate猛然跺离石柱穿过火幕——她抓住了树蜂侧腹部的嶙峋鳞片。
“天、天哪——Harlaown还在!她在树蜂的身上!观众们,这么惊险的事我之前只看到格兰芬多做过!”
“她还活着!なのはちゃん,别冲动!干得漂亮,Fateちゃん!”はやて拉住站起来的一副要冲进场地内样子的なのは,可她也不得不站起来,因为这戏剧性变化而激动起身喝彩的观众将她的视线挡得严严实实。
Fate的模样其实没好到哪去,她露在外的皮肤或多或少都有轻微烧伤,她不敢松懈,手脚并用地顺着鳞片攀登到匈牙利树蜂的背部。树蜂显然讨厌有人这么做,它尖啸着在空中翻滚俯冲试图将Fate从身上甩下,但Fate始终牢牢抓住脊背处的尖刺,可对于观众来说他们得左支右拙地蹲下身躲避树蜂横扫的火焰,还得掐准时机探出头观察场内动静。
Fate眯着眼睛在狂风里希冀透过背刺鳞片找到那颗金蛋的踪迹,尤其在天旋地转的状况下,她总是看到金蛋在前方又即刻到下方去,而树蜂也不肯轻易让她取得金蛋,狡猾地控制着距离让那颗金蛋始终在遥不可及的地方。每当她试图把握时机跃身而下,树蜂则会鼓动双翼极速向外,但她的存在也令树蜂时刻警惕。
在近乎无解的对峙里,树蜂火爆的脾性从不愿就此妥协,铁链限制住它活动的空间但它仍然可以尽可能地施展拳脚,树蜂无限逼近能够飞临的顶点,Fate死死地抱住背刺防止滑落,然后树蜂调转头颅翻身向上,把背部朝向地面。地上的人群纷纷仰头,模糊辩识出那个仅凭臂力悬挂在空中的身影,なのは听到梅林的姓名在周围被反复念叨。
“Harlaown似乎体力不支——她已做到她能做到的最好——但我相信观众还是像我一样希望她能再次创造奇迹——她松开了一只手!她要掉下来了!”
Fate将刚刚一直衔住的魔杖握在手中,另外只手到达极限,不断从尖刺处滑落——相信,相信你自己——Fate咬紧牙关,放开抓住树蜂的另外只手,在坠落间翻转多次手腕——树蜂逮住时机翻身朝对Fate吐出耀眼赤焰,那道火焰从天至地,几如激荡瀑布坠落火势汹涌,穷追不舍地追杀在后,赤瞳里火星寥落至熊熊烈焰不过瞬间,Fate挥动魔杖,那炽热温度被她吸进胸膛,反击旗帜在她唇齿间倏然出现:
“【Finite】 !”
一道别样光芒在骤然而至的火焰奔落间逆流而上,如枪骑陷阵横扫千军,将那狂傲烈焰中破出道寸余缝隙。漫卷火流中那线清明里,Fate将杖尖转动至下,堪堪在即将落地之际缓冲,她不容迟疑,尚未沾地便奋力往山崖上冲去。
“咒立停!梅林!Harlaown使出咒立停!”
なのは也看到惊心动魄的那招,短时间内叠加数重咒立停是她的自创招式,但Fate没有如她般采用成防御手段而改变成更为冒险的攻击抵消,Ludo Bagman完全沉醉在那道精彩咒语之中,唾沫四溅地解说道:“观众们!Harlaown为我们献上次精彩表现!她登上了山崖!比赛结束!Harlaown获取到金蛋!”
意犹未尽的树蜂被驯龙师的两轮昏迷咒放倒,它从空中掉落下来时引起阵地动山摇。精疲力尽的Fate被架着走出场地,霍格沃茨的教授和学生都献出最为热烈的欢呼和呐喊声,很快比分就新鲜出炉,Dumbledore和Maxime女士在仔细考量后给出“9”分,Ludo Bagman迫不及待地亮出个大大的“10”分,而Barty Crouch则依旧是符合其严谨标准的“8”分,只有Karkaroff教授在众怨里将压缩的“7”分上调为“8”分。
不过なのは没有闲暇去在意比分,她不断穿梭过群情澎湃的人群,来到设置在场地外勇士接受治疗的帐篷里,Pomfrey夫人正忙不迭地给Fate用种冒烟难闻的紫色液体清洗伤口,她气呼呼地说:“火龙!他们发疯让学生去对付这种东西!”但她一对Fate说话就放轻声音道,“你还算幸运……伤口很浅……只需处理下……”
Pomfrey清洗完伤口后再用魔杖指着Fate的烧伤,之后替她敷上一种橘黄色的膏药。“好了,你要在这里再坐五分钟等膏药发挥作用。必须!然后你就可以和你的朋友庆祝了。”
Fate还没点头,帐篷里就出现なのは还有满面红光的はやて,后者一进来就说:“Fateちゃん!你真是太棒了!你猜猜看怎么样?你的比分现在名列第二!要不是那个偏心的老家伙,你绝对可以超过耍杂技的Todor Onegin!”
はやて的声音刚刚下去,Ludo Bagman轻快地跳进帐篷里,Vienne Petit和Todor Onegin也一起走进来,はやて看到Onegin就讪讪地躲到后面去。Ludo Bagman好像自己刚刚成功穿越条火龙,欢天喜地说:“好了,我只有几句话要说。第二个项目将于明年二月二十四日上午九点半开始,在此之前,你们可以休息很长一段时间——不过我们要留一些问题给你们考虑!你们手里的金蛋有条接缝,那里可以打开……你们必须解开蛋里的线索——那将透露第二个项目是什么,你们可以做好准备!都清楚了吧?没问题了?那我就走了!随便一提,你们三位的表现都很优秀!Harlaown表现得真不错!”
所有人都在等他结束讲话,其中包括混进来的Rita Skeeter。她今天穿着身艳绿长袍,分外熟练地凑到Fate眼前来:“祝贺你,Fate!看来我的纸巾用不到了,不知道你能不能抽出时间?你面对火龙有什么感觉?你现在想干什么?你觉得裁判打分是否公平?”
Fate等不到橘黄色膏药生效的五分钟了,なのは及时解围地直接牵起Fate拔腿就跑,在气急败坏屡屡痛骂的Rita Skeeter面前,一起跑掉的はやて在溜走前朝后大喊:“再见!老巫婆!”
她们大笑着跑出帐篷,场地里还有热情未减的讨论声,三位慢慢地沿僻静的小道走下山往霍格沃茨城堡走去。Fate脸上的膏药到时间后就自己掉落下来,面庞恢复如初。
はやて还在不停地讲她在座位上怎么看Fate挑战火龙,以及在她看来更为惊险吓人的赔率怎么跌落至谷底又异军突起,第一和第二相差不大,最后的结果是なのは和はやて小赚一笔。
なのは在旁静静地听,鸟雀已然潜伏,微风也渐渐止息,雪花似乎亟待降落,她不知为何看着无恙的Fate,也就如沉眠草叶蜷伏于大地之上,满是慰藉安然。
Fate用余光瞧瞧なのは,不明那浅笑的来意,可是见到なのは笑,她也不由自主地笑。待走到城堡里,礼堂里已经组织起场小规模的庆贺会,蛋糕倚叠如山各种饮料琳琅满目,几条崭新的新横幅被挂上墙壁,许多小型烟火噼噼啪啪地发射着。
掌声已然寻常,不断走进礼堂的人撺掇起Fate打开那颗金蛋,她禁不住同学们的好奇便被围在中央将其打开,里面穿出阵极为凄厉刺耳的惨叫声,就像数百条锯齿齐声拉动。
Fate赶紧又把金蛋关上,刚刚还捂住耳朵的人群又纷纷笑出声来。なのは插不进话,就主动到旁边去选食物以酬劳疲惫不堪的Fate,她还没在布丁口味里做出选择,至少她确定Fate目前对龙奶奶酪会有不良反应。
一声玻璃杯掉落的声音在礼堂里响起,なのは抬起头看到人群都面面相觑,她暗道不好从缝隙里挤到中心里,看到Fate晕晕乎乎地半跪在地上,身前是滩被打翻的黄油啤酒。
“Fateちゃん?你怎么了?”
はやて先前去组织庆祝会,听到声响也赶来慰问Fate,“我……我没事……我只是有些——”
Fate摇摇头自己站起来,她刚站直就四处张望似乎在寻找谁,“Edith……你们谁知道Edith Fox在哪里?”Fate突然不管不顾地拨开人群向外疾走去,なのは着急地跟在后面朝她喊道:“Fateちゃん?你去哪里?”
“去找Edith……去找……我的Edith——”
之前被掩盖的迷情剂味道徐徐从黄油啤酒的残骸里盘旋上升。
——————
迷情剂虽然会迟到,但从不缺席
此外,关于Fate使用的咒语【Finite】我个人更倾向于翻译成《神奇动物在哪里2》中的“万咒皆终”