第40章 无标题
下面這段是某位朋友問我關於本章NF互動的疑問,以下是我的回覆。因為我看了一下版上各位的留言,似乎也或多或少有類似疑惑吧?那我就把我的回覆也貼來這裡,希望以下的說明能讓各位稍微解答疑惑。
------------------------------------------------------------------------------------
1. Fate-->Nanoha的態度:『我生氣了?』
在經過爆炸性的前章結尾之後,會很快冷靜下來, 因為兩人畢竟都是前線魔導師,這是我之所以前頭這樣寫的原因。當時並不是可以讓她們繼續慌亂或糾結在私事上的時機,以Fate為例,她當然會覺得超疑惑,但她會迅速把混亂壓抑下來,以先照顧Nanoha(的傷)為優先。也可以說,Fate會先忍耐下來。
但是,忍耐也有限度,畢竟她還是很疑惑,所以當她發現Nanoha的態度有點強硬,她就回想起剛才被吻的整個感覺,包括她認為這男人是好人,結果卻被背叛(一瞬間)的受傷和難堪,因此她無法接受Nanoha的態度可以這麼「理所當然」,自己也就以不退讓的方式來回應了。
其實以我的立場,我不認為Nanoha反問她時態度不好或是強硬,應該是Fate自己想太多(她一直都想太多。。。)
2. Nanoha-->Fate:『我不要妳再做這種事』?
另外,我不認為Nanoha有資格引導Fate,至少在這個場合下,考慮任務性質,事實上是「Fate比Nanoha更有經驗」,所以一開始對於Fate的接近,Nanoha甚至搞不懂Fate想做什麼。無論Nanoha有無不滿,都沒資格對Fate怎麼進行機密性任務「提出指教」,因為Nanoha自己更是這個領域的外行人啊。
因此我才會寫,她告訴Fate的是「希望妳下次再做同樣的事時,能多多考慮安全」,而不是「我不要妳再做這種事」。
這兩者出發點是完全不同的,Nanoha並沒有、也不想左右Fate如何完成任務的作法,她只希望Fate能把這次交錯放在心上,在下次類似情況發生時,能更慎重和全面性地想想,而不是「不要這麼做」。
如果要我自己來說的話,Nanoha這段話是很重要的,重點就在於她並不是不滿Fate出賣色相,或者想要阻止Fate再做同樣的事,而是希望Fate在經過這次事件後,能把一切牢記在心,為自己的安全多多考慮。這是我所認為的Nanoha對待Fate的態度,Nanoha是不會試圖影響Fate要怎麼做她的工作的,畢竟在情報蒐集上,Nanoha自己的經驗比Fate少多了。
因此,即使Nanoha沒說「我吻妳是為了提醒妳、是為了妳好!」這種話,但Fate還是會想,Nanoha之所以這麼做,一定是為了她著想的。至於Nanoah是否在吻人家的當下真的想了這麼深呢?這我也不知道(笑)。